Sahih al-Bukhari, Book 70, Hadith 57 (Bukhari 5215)

Narrated Abu Huraira:

The Prophet (ﷺ) said, "Traveling is a kind of torture, as it prevents one from sleeping and eating! So when one has finished his job, he should return quickly to his family."