Jami` at-Tirmidhi, Book 10, Hadith 39 (Tirmidhi 1005)

Musa bin Abi Musa Al-Asha'ri narrated from his father that:

The Messenger of Allah said: "No one dies and they stand over him crying and saying: 'O what a great man he was! O how respectful he was!' except that two angels are appointed for him to poke him (saying): 'Is that you?'"