Jami` at-Tirmidhi, Book 42, Hadith 25 (Tirmidhi 2782)

Narrated Jabir:

that the Prophet (ﷺ) prohibited them from returning to the women from a journey during the night.